Bánh Chưng, Bánh Dày: The Soul of Têt and Vietnam’s Royal Legend

Tet (Lunar New Year) is much more than just a holiday in Vietnam; it is a celebration deeply rooted in the history, culture, and identity of the people. At the heart of this tradition are two iconic dishes: bánh chưng and bánh dày. But do you know the fascinating legend that tells of their origins and their connection to the Vietnamese royal family? LDA Vietnam Travels invites you to discover this captivating story, a symbol of wisdom, gratitude, and ingenuity.

 

King Hùng’s Quest: The Most Precious Dish

Once upon a time, the sixth Hùng King, father of twenty sons, faced a dilemma regarding succession. To choose his heir—the one who would reign with justice and wisdom—he decided to put his sons to the test. He summoned them all and declared: “My sons, set out to explore the vast world. Whoever brings me back the recipe for the finest dish shall ascend to the throne after me!”

 

The princes set out, each accompanied by an escort befitting his rank. Only the sixteenth prince, Lang Liêu—whose mother had died shortly after his birth—had neither advisors nor servants. Watching his more privileged brothers ride off on horseback to the four corners of the horizon, he sighed: “Alas, how I wish I could fulfill my father’s wish! But I don’t even have a mount. What am I to do?”

 

The Divine Dream and the Birth of the Bánh

That very night, a benevolent spirit appeared to him in a dream and said, “I know of your loneliness and the worry weighing on your young heart. Since you do not covet the crown but simply wish to fulfill your father’s wish, I will help you. Why look so far afield when there is nothing more precious than rice, which has nourished our country since time immemorial? Take some glutinous rice, wash it in clear water, and steam it. Once cooked, shape it into two cakes:

 

The first will be round (bánh dày). It will symbolize the celestial vault and give thanks to Heaven for the blessings it has bestowed upon humankind.

 

The second will be square (bánh chưng). It will represent the Earth, which nourishes all living beings.

 

Fill both with a mixture of mung beans and ground meat (a blend of fat and lean), and don’t forget to add lard and onion. Wrap everything in green banana leaves, secure them with bamboo strips, and steam them for a day and a night!”

 

Lang Liêu awoke, pondering that strange dream at length. He went to find his old wet nurse, who confirmed: “That was the voice of Heaven, and you must obey it.” Encouraged, he set to work.

 

The Triumph of Simplicity and Gratitude

It was at that very moment that the deadline set by the king expired. From all corners of the world, the other princes returned, their servants carrying on silver trays a multitude of unfamiliar dishes, foreign delicacies, and exotic fruits. The entire palace was filled with sweet fragrances. Lang Liêu stood in the background with his modest cakes, and no one paid him any attention.

 

One by one, the princes presented their recipes, filled with strange names and unfamiliar terms. Then the king and his advisors tasted all the dishes. The more the king tasted, the more his brow furrowed, for the decision was becoming difficult.

 

Finally, last of all, Prince Lang Liêu offered his cakes to his father. The king took a bite, and an exquisite flavor delighted his palate, while his eyes gazed with pleasure at the shape of the cakes, symbols of Heaven and Earth.

 

“My dear sons,” declared the sovereign in a firm voice, despite his emotion. “I cannot blame any of you: you have all brought me delicious dishes. But tell me, how would you prepare these dishes once you have run out of the vegetables, spices, fruits, and rare fish that are not found in our land?” Lang Liêu’s cakes are not only exquisite, but they are made from rice, beans, and pork—ingredients that are plentiful in our country. Moreover, far from thinking only of his stomach, he shaped his cakes in a way that will always remind us of the gratitude we owe to Heaven and Earth.”

 

When he had finished speaking, Lang Liêu bowed deeply and said, “I am happier than I can say at the immense honor you bestow upon me, Father, but I have no right to accept such a favor.” He then recounted his entire dream to the king. The king, seeing in this dream proof of Heaven’s will, declared, “I now know that Heaven will assist you in your task!”

 

Before appointing Lang Liêu as his successor, the king ordered that the recipe for the cakes be made known throughout the country. The round cake came to be called Bánh Dày, and the square cake, Bánh Chưng.

 

Ever since then, throughout Vietnam, people have eaten these stuffed rice cakes to celebrate Têt, or the Lunar New Year, in remembrance of this legend that celebrates simplicity, wisdom, and gratitude toward nature.